呢個白蘿蔔泡菜其實係早幾個星期之前做 o架喇,醃好之後,除咗當做前菜食之外,我仲用佢嚟整咗其他嘢 o添。
材料:
大白蘿蔔 1 條
粗鹽 1/4 杯
糖 1 湯匙
韭菜 適量
醃料:
辣椒粉 1/2 杯
蝦醬 1 湯匙
蒜頭 1 粒
薑 1 大片
糖 1 湯匙
鹽 1 湯匙
- 蘿蔔刨皮後沖洗乾淨,之後切粗粒。
- 加入粗鹽及糖拌勻,移至筲箕內醃 1 個鐘,之後用清水沖洗多餘鹽份,瀝乾備用。
- 韭菜洗乾淨,切段;醃料中嘅薑同蒜頭分別切成薑蓉及蒜蓉。
- 將所有醃料材料拌勻成泡菜醃醬,備用。
- 蘿蔔粒同韭菜加入醃醬內,拌勻,之後倒入一個密氣容器內。
- 喺之前用嚟處理醃醬嘅兜內加入少量清水,再加入 1 茶匙糖及鹽,拌勻成醬汁。
- 將醬汁倒入材料內,冚好蓋,放入雪櫃內醃一日即可食用。
仲用嚟炒粒粒 o添!
之後就用嚟整壽司。
Notes:
- 除韭菜之外,亦可加入蔥及芹菜一齊醃漬。
- 想蘿蔔顏色更加鮮豔的話,可以喺加入醃醬前預先用少量辣椒粉將蘿蔔染紅。
- 醃蘿蔔時間越長就越入味。
你哋亦都可以喺 Facebook Fans Page 度搵我 o架,我間小店叫做 La Cucinadi Kestrel 呀,快啲 click 入去做我個 fans 啦!
辣到跳舞....勁 like 呀!一定要試呀!
回覆刪除[Motonako.A回覆11/17/2011 16:13:07]今日先得閑影相咋....好快 post 架喇!下次要試用韓式辣醬加辣椒 粉咁咪夠辣囉...整呢個方便過整 kimchi 呢, 不過冇諗過要落蝦醬就真????大少今日試咗都話正呀....又多十個like呀! hahahaha....
[版主回覆11/16/2011 23:54:15]嘩,係咪真係好食得咁緊要呀?妳果然嗜辣如命喎!……我諗用韓式辣醬整都無乜問題,不過未必夠辣!……俾10個like我,受寵若驚o添!
[Motonako.A回覆11/15/2011 10:51:09]整咗喇...但啲整唔倒醬嘅效果, 咁咪加咗少少水囉!嘩...不得了, 今日試食...簡直正到冇朋友呀!查實用 hot pepper paste 代替嚟辣椒粉得唔得呢吓???? Anyway....多謝大哥好介紹呀!比十個 like 至得呀!
[版主回覆11/14/2011 01:38:33]喂,無見一輪喎,好忙呢!我都好鬼忙,所以都未得閒去拜候妳呀!…… 係喎,妳鍾意食辣,咁一定要試啦!不過睇妳買邊種辣辣粉咋,唔係隻隻都可以跳舞 o架!!
唔理整咩`..呢幾樣都係我超愛...辣到跳舞先係路嘛...你係咪辣暈左啦..影都唔見...
回覆刪除[版主回覆11/14/2011 01:40:45]辣到跳舞先係路!?唔係呀,咁自虐!!…… 我都想辣到暈咗唔駛做呀,呢排忙到呢!
驟眼睇, 仲以為是五花腩 :)
回覆刪除[版主回覆11/16/2011 23:51:08]如果係五花腩的話,咁咪嚿嚿都係肥膏!?Wakakaka
請問你果隻蝦醬是否韓國雜貨店好細隻,生的,帶點粉紅(好以整大澳蝦醬果隻好以叫銀蝦)、白色的那一隻? 如果係既話,咪好腥囉?
回覆刪除[版主回覆07/01/2013 23:14:39]我無用到呀,只係用少少中式蝦醬代替!
不過睇食譜張相就應該唔似中式蝦醬咁成膏狀,望落好似係清楚睇到一隻隻蝦毛,略帶淺灰色。